Tiempos turbulentos

Una tormenta perfecta de desafíos internos y externos está creando verdaderos dolores de cabeza a muchos aeropuertos británicos, como explica Gordon Smith

img_34-2_0.jpg
British Airways tuvo que cancelar decenas de vuelos a principios de abril
British Airways
img_34-3.jpg
La escena en la Terminal 1 del aeropuerto de Manchester el 5 de abril, ya que los controles COVID, el elevado volumen de pasajeros y la escasez de personal provocaron largos tiempos de facturación
Christopher Furlong/Getty Imágenes

Después de más de dos años de demanda moderada en el sector de los viajes, los aeropuertos de todo el Reino Unido están luchando para hacer frente a un fuerte aumento del número de pasajeros. Una embriagadora mezcla de factores ha creado un complicado cóctel de caos para los jefes de los aeropuertos.

Los principales ingredientes de esta desagradable situación son tres: la supresión total de las restricciones de viaje de la época de la pandemia para los viajeros que llegan al Reino Unido; un sector aeroportuario crónicamente falto de personal, y el tradicional aumento del tráfico de las vacaciones estacionales. Tomadas de forma aislada, nuestras puertas de entrada a la aviación probablemente podrían salir adelante, sin embargo, cuando se tragan al unísono, y a toda velocidad, el resultado es un episodio bastante prolongado de asfixia y balbuceos.

Become a Premium Member to Read More

This is a premium article and requires an active subscription to view. You can also access it if you’re subscribed to one of our Key Publishing magazines.

I’m an existing member, sign me in! var el = document.querySelector("#loginLink"); el.setAttribute('href', el.getAttribute('href') + window.location.pathname);

I have a subscription but need to register on site…

You will need your Customer ID ready to set up an Air International account

Register now

I don’t have a subscription…

Are you an aviation industry decision makers? Register today to view this content

Subscribe now

#block-fastspringproductsblock {display:none;}